翻译公司

首页关于我们About Us翻译天地服务项目成功案例质量控制翻译报价欢迎加盟联系我们
  当前位置:北京翻译公司 > 翻译天地 > 翻译标准 > 德国标准目录中英文对照翻译519

德国标准目录中英文对照翻译519


http://www.tongchuang2008.com 京地同创翻译公司 2008年6月24日  翻译公司   德国标准目录中英文对照翻译519
DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11)

DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 031: Safety requirements for hand-held probe assemblies for electrical measurement and test (IEC 61010-031:2002); German version EN 61010-031:2002)

DIN EN 61010-1 Berichtigung 1-2002 对DINEN61010-1(VDE0411Part1):2002-08的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-1 (VDE 0411 Part 1):2002-08)

DIN EN 61010-1 Berichtigung 2-2004 DINEN61010-1-2002的技术勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-1 (VDE 0411 Teil 1):2002-08)

DIN EN 61010-1 Berichtigung 2-2004 DIN EN 61010-1-2002的技术勘误

DIN EN 61010-1-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第1部分:一般要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 1: General requirements (IEC 61010-1:2001); German version EN 61010-1:2001)

DIN EN 61010-2-010-1995 测量,控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-010部分:材料加热用实验室设备的特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-010: Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials (IEC 61010-2-010:1992, modified); German version EN 61010-2-010:1994)

DIN EN 61010-2-010-2004 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-010部分:材料加热用实验室设备的特殊要求

DIN EN 61010-2-010/A1-1996 测量,控制,调节和实验室用电气设备的安全要求.第2-010部分:材料加热用实验室设备的特殊要求.补充件1 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-010: Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials (IEC 61010-2-010/A1:1996); German version EN 61010-2-010/A1:1996)

DIN EN 61010-2-020-1995 测量,控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-020部分:实验室离心机特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-020: Particular requirements for laboratory centrifuges (IEC 61010-2-020:1992, modified); German version EN 61010-2-020:1994)

DIN EN 61010-2-020/A1-1996 测量,控制,调节和实验室用电气设备的安全要求.第2-020部分:实验室离心机特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-020: Particular requirements for laboratory centrifuges (IEC 61010-2-020/A1:1996); German version EN 61010-2-020/A1:1996)

DIN EN 61010-2-032-1995 测量,控制和试验室用电气设备的安全要求.第2-032部分:电气测量和试验用手持电流接线端子的特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-032: Particular requirements for hand-held current clamps for electrical measurement and test (IEC 61010-2-032:1994); German version EN 61010-2-032:1995)

DIN EN 61010-2-032-2003 测量、控制和试验室用电气设备的安全要求.第2-032部分:电气测量和试验用手持和手控电流传感器的特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-032: Particular requirements for hand-held and hand manipulated current sensors for electrical test and measurement (IEC 61010-2-032:2002); German version)

DIN EN 61010-2-041-1996 测量,控制,调节和试验室用电气设备的安全要求.第2-041部分:医疗材料处理及实验室加工用蒸压器的特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-041: Particular requirements for autoclaves using steam for the treatment of medical materials and for laboratory processes (IEC 61010-2-041:1995); German v

DIN EN 61010-2-042-1997 测量,控制,调节和试验室用电气设备的安全要求.第2-042部分:实验室用以及处理医药材料用有毒气体时高压灭菌 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-042: Particular requirements for autoclaves and sterilizers using toxic gas for the treatment of medical materials, and for laboratory processes (IEC 61010

DIN EN 61010-2-043-1998 电器测量,控制,调节和实验室仪器用的安全规定.第2-043部分:实验室试验用,处理医疗材料用热空气或热惰性气体 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-043: Particular requirements for dry heat sterilizers using eihter hot air or hot inert gas for the treatment of medical materials and for laboratory proce

DIN EN 61010-2-045-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-045部分:医疗、药物、兽医和实验室用洗涤器的消毒器的特殊要 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-045: Particular requirements for washer disinfectors used in medical, pharmaceutical, veterinary and laboratory fields (IEC 61010-2-045:2000); German versi

DIN EN 61010-2-051-1996 电器测量,控制,调节和试验室设备用安全规范.第2-051部分:混合和搅拌用试验室设备的特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring (IEC 61010-2-051:1995); German version EN 61010-2-051:1995)

DIN EN 61010-2-051-2004 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-051部分:混合和搅拌用实验室设备的特殊要求

DIN EN 61010-2-061-1996 测量,控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-061部分:实验室原子光谱测量计对热原子化和热电离测量的特殊要 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-061: Particular requirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization (IEC 61010-2-061:1995); German version EN 61010-2-

DIN EN 61010-2-061-2004 测量、控制和实验室用电器的安全要求.第2-061部分:具有热原子化和离子化的实验室用原子能谱仪的特殊要求

DIN EN 61010-2-081-2002 测量、控制和试验室用电气设备的安全要求.第2-081部分:分析和其它用途的自动和半自动试验室设备的特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-081: Particular requirements for automatic and semi-automatic laboratory equipment for analysis and other purposes (IEC 61010-2-081:2001); German version EN

DIN EN 61010-2-081-2004 测量、控制和实验室用电器的安全要求.第2-081部分:分析和其它用途的自动和半自动实验室设备的特殊要求

DIN EN 61010-2-101-2003 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第2-101部分:体外诊断(IVD)医疗设备的特殊要求 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-101: Particular requirements for in vitro diagnostic (IVD) medical equipment (IEC 61010-2-101:2002, modified); German version EN 61010-2-101:2002)

DIN EN 61011-93-1-1993 电围栏增能器.电流驱动和电池驱动的电栏增能器的安全规定

DIN EN 61011-93-2-1993 电栅栏增能器.第2部分:适于不能连接到供电干线上的蓄电池供电电栅栏增能器的安全要求

DIN EN 61012-1998 伴有超声情况下可听声测量用滤波器 (Filters for the measurement of audible sound in the presence of ultrasound (IEC 61012:1990); German version EN 61012:1998)

DIN EN 61014-2004 可靠性增长大纲 (Programmes for reliability growth (IEC 61014:2003); German version EN 61014:2003)

DIN EN 61014-2004 可靠性增长大纲

DIN EN 61016-2001 使用19mm磁带(格式D-1)的螺旋扫描数字式件盒式磁带录像系统 (Helical-scan digital component video cassette recording system using 19 mm magnetic tape, format D-1; (IEC 61016:1989 + A1:1999); German version EN 61016:2000)

DIN EN 61019-1-2005 声表面波(SAW)谐振器.第1部分:通用规范

DIN EN 61019-2-1998 表面声波共振器.第2部分:使用说明 (Surface acoustic wave (SAW) resonators - Part 2: Guide to the use (IEC 61019-2:1995); German version EN 61019-2:1997)

DIN EN 61021-1-1997 电信和电气设备用的变压器和电感器的叠片铁心包.第1部分:尺寸 (Laminated core packages for transformers and inductors used in telecommunication and electronic equipment - Part 1: Dimensions (IEC 61021-1:1990); German version EN 61021-1:1997)

DIN EN 61021-2-1997 电信和电气设备用的变压器和电感器的叠片铁心包.第2部分:用YEE2叠片铁芯的电器性能 (Laminated core packages for transformers and inductors for use in telecommunication and electronic equipment - Part 2: Electrical characteristics for cores using YEE 2 laminations (IEC 61021-2:1995); German version EN 61021-2:1997)



[京地同创翻译公司]


上篇文章:德国标准目录中英文对照翻译518
下篇文章: 德国标准目录中英文对照翻译520

文艺理论翻译家——冯雪峰

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


为了翻译而翻译的人——董秋斯

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


翻译天书的人——萧乾

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


日本文学翻译大师——叶渭渠

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


与济慈同病相怜的翻译家——屠岸

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


西方美学翻译大师——朱光潜

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


世界翻译史上的双璧——杨宪益和戴乃迭

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


童话翻译大师——叶君健

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


外国诗歌翻译大师——穆旦

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


共产党宣言翻译第一人——陈望道

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


糊涂一时的翻译大师——周作人

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


俄罗斯文学翻译巨匠——草婴

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


法国文学翻译大师——王道乾

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


社会主义理论翻译人——成仿吾

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


海涅诗歌翻译大师——冯至

DIN EN 61010-031 Berichtigung 1-2003 DINEN61010-031-2002的勘误 (Corrigenda to DIN EN 61010-031 (VDE 0411 Part 031):2002-11) DIN EN 61010-031-2002 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求.第031部分:电气测量和试验用手提探测器装置安全要求 ...


关闭窗口】【返回上一页】【打印】【收藏】【翻译

Copyright © www.tongchuang2008.com All rights reserved. 版权所有:北京翻译公司
北京翻译公司电话:010-63262792 13910010421 珠海翻译公司电话:0756-6638294
翻译公司地址:北京市丰台区科技园1号楼13层1309室
京ICP备05079370号
  翻译公司