翻译公司

首页关于我们About Us翻译天地服务项目成功案例质量控制翻译报价欢迎加盟联系我们
  当前位置:北京翻译公司 > 翻译天地 > 翻译名家 > 日本文学翻译大师——叶渭渠

日本文学翻译大师——叶渭渠


http://www.tongchuang2008.com 京地同创翻译公司 2008年8月18日  翻译公司   日本文学翻译大师——叶渭渠
叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京(北京翻译公司)大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世界文明图库——樱花之国》等。译有加藤周一的《日本文学史序说》、川端康成的《雪国》、《千只鹤》、《名人》、《睡美人》、《掌小说全集》、《散文选》、《谈创作》等。主编有“东方文化集成”日本文化篇、“东灜美文之旅”以及日本著名作家文集十二套。曾从事对日文化交流工作和日本文学编辑工作。中国社会科学院研究生院教授,曾任早稻田大学、学习院大学、京都立命馆大学客座研究员,横滨市立大学客座教授。著有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成》。
[京地同创翻译公司]


上篇文章:与济慈同病相怜的翻译家——屠岸
下篇文章:翻译天书的人——萧乾

文艺理论翻译家——冯雪峰

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


为了翻译而翻译的人——董秋斯

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


翻译天书的人——萧乾

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


与济慈同病相怜的翻译家——屠岸

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


西方美学翻译大师——朱光潜

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


世界翻译史上的双璧——杨宪益和戴乃迭

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


童话翻译大师——叶君健

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


外国诗歌翻译大师——穆旦

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


共产党宣言翻译第一人——陈望道

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


糊涂一时的翻译大师——周作人

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


俄罗斯文学翻译巨匠——草婴

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


法国文学翻译大师——王道乾

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


社会主义理论翻译人——成仿吾

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


海涅诗歌翻译大师——冯至

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


法国文学翻译巨匠——傅雷

叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世...


关闭窗口】【返回上一页】【打印】【收藏】【翻译

Copyright © www.tongchuang2008.com All rights reserved. 版权所有:北京翻译公司
北京翻译公司电话:010-63262792 13910010421 珠海翻译公司电话:0756-6638294
翻译公司地址:北京市宣武区广安门外南滨河路25号金工宏洋大厦B座5088室 邮编:100055
京ICP备05079370号
  翻译公司